El grupo Pink Martini practica una música universal que maneja con soltura las sonoridades diversas de las percusiones, los metales, las cuerdas y las voces, mezclando culturas en un tablero sonoro exótico y sensual

Pink MartiniRegresa a Europa con la gira de Get Happy, su disco de 2013, en la que incluye algunos temas de su disco recién aparecido, Dream a Little Dream. Dará dos únicos conciertos en el Estado: Madrid y San Sebastián.

En 1994, Thomas Lauderdale se dedicaba a la política en su ciudad natal, Portland (Oregón), con la intención de presentarse a las elecciones municipales. Cuando iba a los actos de recaudación de fondos, se encontraba con una música ruidosa y nada apropiada. Mezclando música clásica, jazz y pop “del de antes”, y queriendo ser del gusto tanto de conservadores como liberales, fundó la “pequeña orquesta” Pink Martini para tocar música bonita en eventos para causas como derechos civiles, vivienda asequible, bibliotecas públicas y parques.

Un año más tarde, Lauderdale contactó a China Forbes, una compañera suya de clase de Harvard que por aquel entonces vivía en Nueva York, y le pidió que se uniera a Pink Martini. De repente, su primera canción, Sympathique, cantada en francés, se convirtió en todo un éxito. A día de hoy sigue siendo una consigna entre los obreros franceses cuando hacen huelga (‘Je ne veux pas travailler’ – en español, ‘no quiero trabajar’).
“Todos los integrantes de Pink Martini hemos estudiado tanto diferentes lenguajes como estilos musicales de distintas partes del mundo”, dice Lauderdale. “Así que, inevitablemente, nuestro repertorio es extremadamente variado. En un instante, es como si estuvieras en un desfile de samba en Río de Janeiro, y al momento siguiente estás en una sala de conciertos francesa de los años 30 o en un palazzo napolitano. Es un poco como un documental de viajes. Somos una banda muy americana, pero pasamos mucho tiempo en el extranjero y por esto mismo tenemos la oportunidad de mostrar a unos Estados Unidos que siguen siendo el país
más heterogéneamente poblado del mundo… formado por gentes de todos los países, todos los lenguajes, todas las religiones.”

Tras el éxito de su primer álbum, Sympathique, Pink Martini saca al mercado Hang On Little Tomato en 2004, Hey Eugene! en 2007 y Splendor In The Grass en 2009. En noviembre del 2009, el grupo lanzó Joy To The World, un disco navideño con canciones de diversas partes del mundo. En otoño de 2011, publicaron otros dos álbumes: A Retrospective, una colección de las canciones más populares de su carrera, más otras ocho que no habían salido a la luz antes; y 1969, junto a Saori Yuki, que obtuvo el disco de platino en Japón.

La banda ha colaborado con numerosos artistas como Jimmy Scott, Carol Channing, Rufus Wainwright, Martha Wainwright, Jane Powell, Henri Salvador, Chavela Vargas, el performer neoyorquino Joey Arias, el titiritero Basil Twist, Georges Moustaki, Michael Feinstein, el cineasta Gus Van Sant…

La cantante Storm Large comenzó a trabajar con Pink Martini en marzo de 2011, cuando la extraordinaria China Forbes tuvo que ausentarse del grupo temporalmente por una operación de cuerdas vocales. En la actualidad, ambas siguen cantando con Pink Martini.

In Get Happy, publicado en 2013, Thomas Lauderdale grabó la canción Smile, de Charles Chaplin, junto con la legendaria actriz de 94 años Phyllis Diller. El disco contiene 16 canciones en 9 idiomas. Dream a Little Dream es el último disco de Pink Martini. Se trata del primer lanzamiento internacional de los biznietos de Maria y el barón Georg Von Trapp, los personajes reales de la mítica película de los años 60 Sound of Music (Sonrisas y lágrimas). Los jóvenes von Trapp (Sofia, Melanie, Amanda y August) han sido invitados asiduos en los conciertos americanos de Pink Martini. Además de ofrecer sentidos tributos a grandes clásicos (Dream a Little Dream, Fernando, Edelweiss), el disco también aporta tres composiciones originales de August von Trapp e incluye canciones de Suecia, Ruanda, China, Japón y Baviera.

 

Más Información

 

Pink Martini taldeak musika unibertsala jotzen du, askotariko soinuez erraz baliatuz –perkutsioa, metalak, hariak eta ahotsak– eta Pink Martinikulturak nahastuz koadro exotiko eta sentsual batean. Taldea berriz dator Europara, Get Happy 2013ko diskoa aurkezteko biran, eta kaleratu berri den Dream a Little Dream diskoko zenbait kanta ere entzunarazteko probestuz. Bi kontzertu besterik ez ditu emango Estatuan: Madrilen eta Donostian.

1994an, Thomas Lauderdale politikan aritzen zen bere jaioterrian, Portland-en (Oregon), eta udal hauteskundeetan hautagai aurkezteko asmoa zuen. Dirua biltzeko ekitaldietara joaten zenean, musika zaratatsu eta desegokia aurkitzen zuen. Musika klasikoa, jazza eta “lehenagoko” popa nahastuz, eta kontserbadoreen zein liberalen gogoko izan nahirik, Pink Martini “orkestratxoa” sortu zuen, musika polita jotzeko eskubide zibilen, etxebizitza merkeen, udal liburutegien eta parkeen aldeko ekitaldietan.

Handik urtebetera, Lauderdalek China Forbes-ekin egin zuen topo, Harvard-eko ikaskide batekin, zeina New Yorken bizi baitzen, eta Pink Martinirekin bat egiteko eskatu zion. Bat-batean, lehen kantak, Sympathique, frantsesez kantatuta, egundoko arrakasta izan zuen. Gaur egun, langile frantsesek greba egiten dutenean, kontsigna gisa erabiltzen dute kanta horretako “Je ne veux pas travailer” leloa (“ez dut lan egin nahi”).

“Pink Martiniko kide guztiok ikasi ditugu hainbat hizkuntza eta musika–estilo desberdinak, munduko alde askotakoak”, dio Lauderdalek. “Beraz, gure errepertorioa derrigor izan behar askotarikoa. Une batean, badirudi samba-desfile batean zaudela Rio de Janeiron, eta hurrena 30eko hamarkadako kontzertu-areto frantses batean, edo Napoliko palazzo batean. Bidaia-dokumental bat bezalakoa da. Oso banda amerikarra gara, baina denbora asko ematen dugu atzerrian, eta horregatik daukagu Estatu Batuak erakusteko aukera, munduan denik eta modurik askotarikoenean populaturiko herrialdea… herrialde, hizkuntza, erlijio guztietako jendeek osatua.

Sympathique lehen albumaren arrakastaren ondotik, Pink Martinik Hang On Little Tomato merkaturatu zuen 2004an; Hey Eugene! 2007an, eta Splendor in the Grass 2009an. 2009ko azaroan, taldeak Joy to the World atera zuen, Gabonetako diskoa, munduko hainbat aldetako abestiz osatua.

2011ko udazkenean, beste bi album atera zituen: A Retrospective, beren ibilbideko kantarik ezagunenen bilduma, eta beste zortzi kanta, aurrez argitaratu gabeak; eta 1969, Saori Yuki-rekin batera, zeinak platinozko diskoa lortu baitzuen Japonian.
Bandak artista askorekin batera jo du; besteak beste, Jimmy Scott, Carol Channing, Rufus Wainwright, Martha Wainwright, Jane Powell, Henri Salvador, Chavela Vargas, Joey Arias performer newyorktarra, Basil Twist txotxongilolaria, Georges Moustaki, Michael Feinstein, Gus Van Sant zinegilea…

Storm Large kantaria 2011ko martxoan hasi zen lanean Pink Martinirekin, China Forbes paregabeak aldi batez taldea utzi behar izan
zuenean aho-kordetako ebakuntza baten ondoren. Gaur egun, biek kantatzen dute Pink Martinirekin.

Get Happyn –2013an argitaratua–, Thomas Lauderdalek Charles Chaplin-en “Smile” kanta grabatu zuen, Phillis Diller 94 urteko aktore gogoangarriarekin. Diskoak 16 kanta ditu, 9 hizkuntzatan.

Dream a Little Dream da Pink Martiniren azken diskoa. Disko hori Maria eta Georg Von Trapp baroi-baronesen birbilobek, 60ko hamarkadako The Sound of Music film mitiko hartako pertsonaia errealek, nazioarterako ateratako lehen diskoa da. Pink Martinik askotan gonbidatu ditu Von Trapp gazteak (Sofia, Melanie, Amanda eta August) Amerikako kontzertuetan.Zenbait kanta klasiko handiri omenaldia eskaintzeaz gainera (Dream a Little Dream, Fernando, Edelweiss), diskoak August von Trapp-en hiru konposizio
jatorrizko ditu, bai eta Suedia, Ruanda, Txina, Japonia eta Bavariako kantak ere.